„Królowa piękna z Jerozolimy” - Sarit Yishai-Levi

Tytuł: „Królowa piękna z Jerozolimy”

Autorka: Sarit Yishai-Levi

Wydawnictwo: Znak
Gatunek: literatura obyczajowa (saga rodzinna)
Data premiery: 12.10.2022
Liczba stron: 592

Opis książki

Olśniewająca saga rodzinna o matkach i córkach, sekretach skrywanych przez lata oraz klątwie ciążącej na czterech pokoleniach kobiet z rodu Ermozów

Luna o zielonych oczach jest najpiękniejszą kobietą w całej Jerozolimie. Jej córka Gabriela nie odziedziczyła po niej słynnej urody i wdzięku. Kobiety nie rozumieją się i nie potrafią znaleźć wspólnego języka, ale gdy dochodzi do tragedii, Gabriela odkrywa, że matka ma do zaoferowania znacznie więcej niż starannie pomalowane usta.

Aby zrozumieć tę trudną relację, dziewczyna odkrywa różne wątki historii swojej rodziny: od prababki Mercady, znanej uzdrowicielki, kobiety surowej, zimnej i bezwzględnej, przez zgorzkniałą babcię Rosę, która sprzątała domy Anglików i nigdy nie zaznała szczęścia, po kochającą zabawę, promienną Lunę. Gabriela musi zmierzyć się z przeszłością o wiele bardziej złożoną, niż mogła przypuszczać i teraźniejszością, która bywa okrutna.

Pełna rozmachu opowieść o niezwykłych kobietach, które w czasach dramatycznych zmian wytyczają własne szlaki. Okrzyknięty sefardyjską wersją Opowieści o miłości i mroku porywający portret żydowskiej rodziny spleciony z burzliwymi losami Jerozolimy od panowania osmańskiego po pierwsze lata młodego Państwa Izrael.

źródło: Lubimy Czytać

Recenzja

Zachwycająca złożonością misternie skrojonych portretów psychologicznych, subtelnie obnażająca skrywane na dnie duszy ludzkie pragnienia, obrazująca zawiłe ścieżki rodzinnych dylematów, determinujących egzystencję kolejnych pokoleń. „Królowa piękna z Jerozolimy” to jednotomowa saga rodzinna, tkająca nićmi przekleństwa skomplikowane relacje, niewątpliwie stanowiące fundament fabuły, na którym zbudowano wielowymiarową historię emocjonalnych doznań. To mozaika o skomplikowanych deseniach, która niczym lustrzana tafla odbija złożoność całej palety odczuć, doświadczających familię Ermozów. Kalejdoskop skrajności otula stosunki małżeńskie i rodzicielskie, akcentując całun klątwy, który roztacza sukno nad szczęściem jej członków. Ukazano niezwykłą miłość między ojcami i córkami, niewykształcone więzy oddania pomiędzy matkami a kobietami, zrodzonymi z ich ciała, tragiczne jarzmo pożycia między żoną a mężem – dramaty niczym mgła, osadzają się na czterech pokoleniach rodu, uwypuklając zakorzenione w nich przesądy, traumy i przekonania. Ta kompilacja, pielęgnowanych przez lata kłamstw i skrzętnie ukrywanych tajemnic, tworzy swoisty malunek zakazanych porywów serca, nasączonych smutkiem prób pogodzenia się z narzuconą codziennością, namiętnych tęsknot oraz upragnionej matczynej bliskości i troski. Na tle niespokojnego politycznie Izraela, naszkicowano nie tylko wojenne zmagania Jerozolimy, ale przybliżono dziedzictwo kulturowe żydowskiej rodziny, podkreślając w treści charakterystyczny język, który dostarcza wrażeń autentyzmu, kojących i pozwalających na wyraźne przywiązanie się do bohaterów sagi. Przeszłość, wciąż dosadnie uwierająca, ze wspomnień przodków, przez ich usta, wkrada się w teraźniejszość – powoduje chaos, ale przynosi również wyczekiwaną ulgę oraz zrozumienie będące remedium, które chroni przed następnymi, niewłaściwymi decyzjami, cieniem kładącymi się nad wszystkimi Ermozami. „Królowa piękna z Jerozolimy” to pełna soczystych i obezwładniających eksperiencji powieść, osnuta na precyzyjnym rysie zasadniczych śladów na historycznej mapie izraelskiego państwa, o finezyjnym sznycie, który zakleszcza odbiorcę w swoim fascynującym wydźwięku przynależności do fikcyjnej familii. To tytuł obowiązkowy dla wielbicieli historii, które rozpisują linię rodzinnego klanu, uwzględniając wielobarwne zdarzenia, rozgrywane w obliczu rzeczywistych dziejów. Nietuzinkowa ekspozycja realnie jaskrawych uczuć, w których czytelnik z szaloną przyjemnością zatraca się na długie godziny.

Książkę możesz kupić tutaj: KLIKNIJ

Współpraca płatna z wydawnictwem Znak